網搜小組／綜合報導
發生這種誤會真的是糗爆。一名網友日前在Dcard發文說，自己日前在一間超商準備印東西時，看見櫃台剛好有一名大叔正在買菸，但過程中店員卻誤會了大叔的意思，兩人開始就「雞同鴨講」對話了起來，原PO站在旁邊看了直接笑爆。其他網友則紛紛笑說，「這對話也扯了，怎麼這麼好玩」、「不行了，這太好笑了。」
原PO在Dcard發文說，某日晚間他到一間便利商店準備列印資料，轉頭看見了一位中年大叔走到櫃檯要買菸。
大叔站在櫃台前說：「有XXX菸嗎？」
店員：有毆，幾包？
大叔：幾包。
店員：幾包？
大叔：幾包。
店員（湊近大叔耳朵）問：幾包？
大叔（湊近回答）：幾包。
[廣告]請繼續往下閱讀...
這時原PO看見店員突然像醒悟似的頓了一下，接著就拿起手上那一包菸開始替大叔結帳，「站在旁邊的我似乎懂了什麼，店員最後那一抹的微笑，我忍著不能笑出來。」
▲網友讀懂原文後紛紛笑翻。（圖／資料照）
這一段經歷立刻引起網友熱烈討論，大家紛紛笑說：「看很久，這後勁太強了」、「大叔表示：你腦包？」、「重看了一次才恍然大悟，原來是台語笑死我了」、「一開始沒看懂，看懂後勁強到不行」、「幾包台語就是一包啊」、「腦中浮現出場景，感覺更好笑了，哈哈。」
● 《ETtoday新聞雲》提醒您：吸菸有害健康！
推薦閱讀
網搜 熱門新聞
關鍵字
讀者迴響