▲網友把冰箱絞肉標籤上名字，結果引發誤會。（圖／翻攝自推特／ヨシサキネコム16g@nagasakiinu）
記者林瑩真／編譯
將冰箱中的食物飲料貼上標籤，避免室友或家人誤吃，應該是很多人的習慣，不過標籤不清楚，恐怕變成凶殺案。一名網友就在推特PO出一則跟冰箱食物有關的誤會，一盤「姊姊的肉」差點讓人以為是凶殺案。
女網友「ヨシサキネコム16g」PO文，前幾日買了絞肉回家，但因為包裝不小心破掉，她只好重新拿保鮮膜包好，並做好標籤，方便讓家人辨認。誰料，當晚原PO就接到妹妹電話，氣急敗壞的要她趕快回家。
[廣告]請繼續往下閱讀...
原來，原PO在標籤上寫的是「2019年／5月5日／姊姊的肉」，加上盤子上鮮紅的絞肉，讓妹妹立刻連想到凶殺案、分屍等畫面，「還以為妳被殺掉了，一直很害怕」，所以才打電話罵原PO，要她早點回家。
原PO透露，妹妹知道真相後，氣得罵她「是哪裡的肉呢？胸部嗎？所以妳才沒有胸嗎？」不過最後一家人把絞肉做成美味料理，好好的把肉吃下肚。
PO文吸引6萬4千多讚及3萬多轉推，網友紛紛留言「姊姊在哪裡」、「人肉漢堡排」、「一開始還沒反應過來，想通後整個爆笑」、「意外的皮下脂肪很少呢」、「難怪妹妹生氣啊」、「這樣推算姐姐是不是C罩杯」、「雖然知道真相，光聯想就想吐了」。
先日包装が破れてしまったのでラップで包み直した後いつ誰が買ったかわかりやすい様にちゃんと表記した後外出して夜遅くに帰ってきたら妹に滅茶苦茶怒られた原因がこちら pic.twitter.com/GP0BfyCFfr
— ヨシサキネコム16g (@nagasakiinu) 2019年5月14日
推薦閱讀
國際 熱門新聞
關鍵字
讀者迴響