▲香港一代偶像歌手:陳百強。(圖/專輯封面)
文/朱錦華
去年熱播的陸劇《繁花》裡,採用了多達57首歌曲作為背景音樂。當中我最個人最關注的一首,是香港偶像歌手陳百強的《一生何求》(1989)。
但讓我覺得五味雜陳的是,這首堪稱是粵語歌壇「世紀經典」的歌曲,只出現過一次,而且是放在一個小角色的身上(金美林餐廳老闆娘的魯蛇丈夫,因為借高利貸炒股失利後意外摔死)。歌曲浮現的時間也很短,未免有點可惜。
《一生何求》是陳百強畢生最頂峰的代表作,超越了《喝采》以及《眼淚為你流》等其他作品。該曲同時是TVB劇集《義不容情》的主題曲。隨著該劇的熱播,歌曲亦紅遍港澳和大陸。
▲ 辛芷蕾在《繁花》中飾演至真園老闆,跟金美林餐廳老闆娘有一番激烈爭鬥。(圖/緯來戲劇台提供)
《一生何求》的原曲是台灣歌手王傑的《惦記這一些》,收錄在王傑的首張專輯《一場遊戲一場夢》(1987)裡。陳百強在「1989年度十大勁歌金曲頒獎典禮」上透露了《一生何求》的由來:有一次他到台灣,在朋友車上播放的卡帶裡聽到了王傑這首歌,十分喜歡,回到香港即想盡辦法拿到版權,改編成粵語版。
跟《一場遊戲一場夢》無異,《惦記這一些》同樣由王文清作詞作曲。這首歌也是一首好歌,卻沒有爆紅。原因之一是:該專輯裡的主打歌《一場遊戲一場夢》太紅了,讓王傑成為繼姜育恆之後,台灣歌壇最受歡迎的「憂鬱王子」;這首歌的鋒芒也蓋過了同專輯裡的其他作品。
▲ 馬伊琍在《繁花》裡飾演玲子,演出精彩。(圖/緯來戲劇台提供)
原因之二:《惦記這一些》的歌詞內容描寫的是懷想之前的人和事;情緒是淡淡的哀愁。但由潘源良填上粵語歌詞的《一生何求》,情緒卻十分濃烈。這是一首「天問」風格的歌曲;內容描寫主人翁經過人生的跌宕起伏後,對命運弄人提出了質疑。歌詞的其中一段說 :「一生何求/曾妥協也試過苦鬥/夢內每點繽紛/一消散那可收。」在歌手近乎吶喊的不平之鳴裡,滲透著許多傷感與無奈,感染力極強。
當然,讓人遺憾的是,《一生何求》成為世紀經典的另一個原因,是陳百強的猝逝。1992年5月18日,他疑因以酒吞服安眠藥而陷於昏迷。到1993年10月24日,病情急轉直下;延至10月25日,因搶救無效逝世,得年僅35歲。
▲群星向陳百強致敬的專輯:《紫色的回憶》。(圖/專輯封面)
1994年,香港TVB電視台舉辦《陳百強金曲紀念演唱會》,由眾多香港歌手演唱陳百強的經典金曲。同年10月,華納推出《紫色的回憶》致敬專輯,由華納旗下多位歌手(包括劉德華、郭富城、葉倩文)、電台DJ及樂壇新人等重新詮釋陳百強的多首經典之作。位列該專輯第一首的,正是由華納群星合唱的《一生何求》。
在《繁花》裡,《一生何求》是4首重新翻唱的歌曲之一。個人覺得,歌手曾比特的唱腔跟陳百強明顯有所不同,歌曲出現的時也太短。後來聽了他的MV版;覺得他的嗓音比較「嫩」,情緒也比原唱放淡了些。