▲美國總統拜登確診前列腺癌晚期。(圖/路透)
記者王佩翊/編譯
美國前總統拜登的辦公室18日證實,82歲的拜登被診斷出患有「侵略性較高」的前列腺癌(亦稱攝護腺癌),且癌細胞已擴散至骨頭。已擴散或轉移的癌症被歸類為第4期,不過聲明中仍強調,雖然屬於嚴重癌症,但所幸前列腺癌仍對荷爾蒙治療有反應,意味著透過正確治療仍能有效控制病情。醫師指出,惡性前列腺癌的5年存活率約在30%至40%,不過積極接受治療仍能延長壽命。
根據《路透社》報導,拜登辦公室18日發布聲明表示,拜登上周因為排尿異常就醫,並於16日確診前列腺癌。拜登辦公室進一步透露,這次的癌症在格利森評分(Gleason)評分為9分,屬於極高風險類型。此病理分級系統用於評估前列腺癌惡性程度,滿分為10分。
聲明中證實,拜登的癌症已經轉移至骨頭。西北健康網癌症中心主任喬治醫師也補充說明,前列腺癌一旦轉移到骨頭就無法根治,但仍能透過治療控制病情。
通常癌細胞已經擴散至其他器官的癌症被歸類為第4期,屬於晚期的階段,但不算是末期,透過積極治療,仍能維持生活品質,並提升存活率。美國疾病管制與預防中心指出,2021年通報的23萬6659起前列腺癌病例中,有高達7成是在癌細胞擴散前就被發現,當年只有約8%的病患像拜登一樣在晚期才確診。
根據《福斯新聞網》醫療分析師席格指出,拜登的病情屬於格利森評分為9分、等級組別第5級的類型,意即病情已經發展到一定階段。他說,「這是最具侵略性的類型,擴散風險極高,而他顯然已經擴散了。」不僅如此,前列腺癌早期通常不會有症狀,而拜登出現排尿異常,顯然就是癌症晚期的另一個跡象。
惡性前列腺癌的5年存活率約在30%至40%,但紐約大學朗格尼醫學中心泌尿科醫師勒波表示,即使癌症已轉移,但透過現代治療,不少病人仍能延長壽命5至10年以上。
席格強調,年過80歲的男性中,有超過8成體內其實都帶有前列腺癌細胞,而對拜登而言,最大的風險因素就是他的年齡。