▲為什麼桌上要放麥仔茶?(圖/網友@yu_umylene授權引用)
記者曾筠淇/綜合報導
很多公司都會在電腦主機上放上綠色乖乖,代表著「安全」、「順利」,後來也有人會放綠色包裝的「靠得住」衛生棉,象徵機器「靠得住」。近日就有網友發文拋問,那為什麼國稅局的窗口要放「麥仔茶」呢?貼文曝光後,引起熱烈討論。
這名網友在Threads上發文貼出一張照片,可見櫃檯上放了一瓶愛之味麥仔茶,不過這瓶麥仔茶還沒拆過,似乎不是要拿來喝的。因此原PO就想知道,為什麼國稅局的每一個窗口,都要放一罐麥仔茶呢?是不是有什麼諧音哏?
在 Threads 查看
貼文曝光後,就有網友解答,「麥仔茶的台語發音與『別吵啦』相似」、「麥茶=台語別吵的意思」、「麥茶(麥吵)」、「賣查?可是都是國稅局在查別人」。還有網友回應,「我覺得我們台灣這個很可愛,雖然這是我第一次看到,但又學到了」、「台灣大概是全世界唯一一個對諧音認真到會對食物敬畏的國家了吧」、「懂了,製造業要放乖乖,服務業要放麥茶」、「護理站放過,沒用」、「我也要買一瓶黏在電話座機上」。
除了乖乖、麥仔茶之外,也有些食物則是大家不想碰的!像是芒果,有著「很忙卻沒結果」的意思;「鳳梨」則有旺旺來的意思,醫護人員等就對此非常忌諱。