▲瑞士大爆搞烏龍,台灣登頭版頭。(圖/翻攝臉書)
記者張靖榕/綜合報導
泰國、柬埔寨28日在馬來西亞展開和談,會後大馬總理安華表示,雙方已表達立即停火意願,從午夜起無條件停火。消息一出,國際媒體紛紛報導;然而新聞傳到瑞士,卻變成台灣與柬埔寨達成停火協議,因為Taiwan與Thailan分不清楚,台灣莫名其妙上了瑞士德語區大報的頭版頭。
臉書專頁「US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站」30日分享,瑞士歷史最悠久且最具影響力之一的德語報《NZZ》在頭版頭下斗大標題《台灣與柬埔寨達成停火協議》。
[廣告]請繼續往下閱讀...
該專頁對這樣的烏龍搞笑表示,以前都是台灣(Taiwan)被叫成泰國(Thailand),現在是泰國被叫台灣!如今攻守交換,台灣尚勇,台灣出頭天!
台灣網友紛紛留言,「我也是看了報紙才知道我們跟柬埔寨打起來了」、「可能為了晚安小雞開戰吧」、「為了打擊詐騙集團的據點?」、「這太high了吧」。